Le Relais is een comfortabele en ruime dépendance in een charmant, klein, Frans dorpje niet ver weg van de gedenktekens van Normandië. De geschiedenis van het huis is terug te vinden in de architectuur. Na restauratie zijn de orginele balken, schoorstenen en vloeren behouden gebleven, evenals de centraal gelegen stenen trap en de woonkeuken (24 m²) met open haard. Het huis is goed onderhouden en gemoderniseerd met de benodigdheden van nu. Voorbeeld hiervan zijn een magnetron en andere keukenapparatuur, maar ook twee badkamers.
Thaon is een rustig dorpje. Een auberge met streekproducten en een kleine buurtwinkel liggen op loopafstand. De eigenaars informeren je graag over de rijke geschiedenis van het huis en haar omgeving en geven graag tips voor een dagje uit.
De grote binnenplaats is geschakeld met het huis van de Franse eigenaar en eigenaresse, maar er is voldoende ruimte voor privacy. In de tuin heb je eveneens toegang tot een schuurtje, waar je eventueel fietsen kan stallen. De auto kun je op de binnenplaats parkeren of voor aan de straatkant.
